被抛弃的猫咪和兄妹吵架（《清晨首班的煞风景》第四篇）

宿劫-阿伊

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。
作者：中野瞳（来自豆瓣）
来源：https://www.douban.com/note/733328494/

全文完了，个人很喜欢这本，翻译请勿随意转载，谢谢！

清晨首班的杀风景（《早朝始発の殺風景》）

目录

清晨首班的杀风景 友邻小忍怀居的翻译 https://www.douban.com/note/531201924/

蜜瓜苏打·工厂 https://www.douban.com/note/731109326/

梦之国里没有摩天轮 https://www.douban.com/note/731629522/

被抛弃的猫咪和兄妹吵架

三月四日，下午两点半的密室 https://www.douban.com/note/735713059/

尾声 https://www.douban.com/note/736073824/

*本篇原文有着重符号， 改为加粗体显示。  

被抛弃的猫咪和兄妹吵架
1
十张一包的纸巾很快就用完了。

最近不是花粉症的季节，大意了。早知道应该多放个两三包在包里的。依依不舍地用最后一张，再次擦了擦鼻子，将擦完的纸暂且放在桌子一端。这间平房里只有水瓶罐子用的垃圾桶，不能扔纸巾。

要说还有些什么东西，就是两台发出嗡嗡共鸣的售货机。灰色瓷砖墙上贴着的公园的指示地图和地区通知。几组白色圆形桌椅（类似海边人家会有的那种塑料的便宜货）。再往里有个厕所，大概就这些。作为休息室来说，确实是有些乏味的内装。可能就是因为这样，很少有人用，今天也只有我一个人在这儿休息。这家自然公园挺大的，应该提供更好的服务才是。比如桌上放包抽纸之类的。

哼哧哼哧地吸着鼻子，揉揉发痒的眼睛。啊，对了，从厕所里拿纸吧。但膝盖上沉重的纸箱让我犹豫不前。自动门会对多大的东西有反应呢？不太清楚，但尽量不想让箱子离开自己的视线范围。两手环着箱子，紧紧往怀里抱住。鼻子又痒了，阿嚏一下，打了个喷嚏。

玻璃对面的银杏广场上有不少小学生们在玩耍。在树叶都掉光，只剩下光秃秃枝干的树下，你来我往地踢着球。都四点多了，还不来啊。明明那家伙的学校离这儿更近。

在那之后，又打了一次喷嚏，揉了两次眼睛，开始想用制服的丝巾擦鼻子了。

终于，哥哥出现了。

哥哥一下就注意到了坐在自动门对面的我，边往这边走来，边脱下粗呢大衣。他一头短发，肩膀也很宽，乍一看颇具运动员的风范，但实际上并没有那么可靠，说是哥哥，却也没什么哥哥的感觉。只是因为从前就习惯了这么叫，所以现今也仍喊他哥哥。

他的大衣下穿的是啄木高中的西装夹克。我穿的是水薙女高的水手服。

哥哥和我相差一岁，今年分别念高二和高一，但我们不同校。我们还有很多其他地方不同。

不住在同一个家，不是同一个姓氏。

“哟。”时隔半年才见面，大哥打招呼的方式却很随便。“妈妈还好吗？”

“嗯。”

“这样啊。”

完全就是社交辞令。哥哥将大衣挂在我对面的椅背上，搓着夹克的袖口。

“空调不怎么强力嘛。”

“是吗？”我的声音充满了鼻音。“有纸巾吗？”

哥哥从裤袋里掏出纸巾。虽然皱巴巴的，但我感激地接下了。擦过鼻子之后感觉舒服多了。

“感冒了？”

“没有啦。”

“嗯。所以，找我什么事？”

“有点事想和你商量。”

“商量？”哥哥瞥了眼外头，“这里好冷，而且我有点饿。要不找个其他地方吧。家庭餐馆之类的。”

我摇摇头。

“应该，不能带过去。”

“带谁？”

“谁......”

哎呀，再这么犹豫下去也不是办法。

我拿下膝盖上的纸箱，放到了桌子正中央。

不等哥哥开口，便打开了纸箱。

里面，一个茶色的东西正缩成一团。

它好像刚睡醒，抬起头来，不太高兴地板着脸望向我。隐约带着条纹模样的美丽毛色。耳朵横向折起，身型有些圆滚滚的，比起说是灵动的模特身材，更像是一块圆润的年糕。箱子里有一块叠好的毛巾和铺好猫砂的盘。用来喂食的盘子和六罐猫粮。

箱子这一侧的侧面上，用透明胶带贴着便条。

“公猫。一岁。已绝育。做过三种混合预防接种。没有生病。很乖。请把它捡去吧。很抱歉。”

我看回桌子对面，哥哥正张着嘴呆住了。

“你，这...是在哪儿...”

“欅广场的长椅下。”

我伸手摸着猫咪的头，边抚摸边说明情况。

“今天在学校，听说啄木町有家很不错的蛋糕店。是同班的吉永说的。叫《Delta》的一家店，你知道吗？在新城那边。那里有盛满草莓的奶油蛋糕。”

哥哥没有回答。算了，蛋糕的话题就先放一边。

“然后，我就想去吃。放学后就一个人来这边了。想着去新城的话，不如从自然公园抄近路。然后就在欅广场。”

发现了。这个纸箱。

人烟稀少的广场上，孤零零地放在长椅下。里面便是这只不走运的小猫咪，从那个瞬间开始，我的喷嚏和鼻涕就止不住了。但也不能因为这样就把箱子盖上。紧急取消了吃蛋糕的计划。因为外面很冷，就进了银杏广场的休息室，然后联系了哥哥。

拖动椅子的声音响起。哥哥一屁股坐上挂着大衣的椅子，像要把它坐塌似的。

“真的假的啊。”

像是不小心说出的自言自语般，又重复了几次“真的假的”。

“我就说有不好的预感......你突然联系我。还说什么在公园碰头。”

“抱歉。”

虽然我也不知道为什么要道歉，但总之先这么说了。哥哥好像仿佛没听见似地瞥着箱子。猫咪还是缩成一团。

“要怎么办啊，这家伙。”

“这个嘛......我家的公寓，不允许养宠物。所以想让哥哥养，可以吗？”

“诶！？”他的回答恍若悲鸣。“不行不行。我们家不行的。”

“为什么？你家是独栋的不是吗？哥哥和爸爸都喜欢猫啊。”

“这根本不是喜欢讨厌的问题吧。不如说你自己养不了的话，为什么要捡啊？”

“因为我发现了啊，有什么办法。”

“就算发现了也不要轻易捡啊。不如说干脆别发现啊。”

“别发现算什么意思嘛。”

“我的意思是别随便乱碰掉在公园里的箱子啊。你是小孩子吗？”

“也不是我想发现才发现的嘛。”

“不是，所以......啊，算了。”

哥哥焦躁地挠着头。猫咪转过头看向哥哥。哥哥像是为了逃避它的眼神似的，看向了自动售货机。

“反正我家是不行。托给学校同学之类的吧。就刚才说的那个吉川之类的。”

“吉永？”

“随便了，就问问那位呗。”

“怎么可能嘛！这么突然问人家很麻烦别人的。”

“那也很麻烦我啊！干嘛非找我啊。”

“因为......”

想乘势回嘴，但不禁含糊起来。

“因为我们，原本是一家人嘛。”

好不容易挤出来的话，就像二手烟似的，一直漂浮在休息室里久久不散去。我揉揉眼，故意大声地吸了吸鼻子。哥哥陷入了沉默。猫咪打了个哈欠，再次把头缩回到箱子里。

“还回去吧。”

哥哥说。

我反问道“蛤？”。

“也没有别的办法。我们两家都养不了。”

“你说什么呢？怎么可能还回去！它太可怜了。”

“我也觉得它可怜。也觉得可怜，但也无可奈何啊。”哥哥的表情像是因为犹豫而变形了。“反正里面有猫粮和猫砂......放回去的话总会有人捡去的。”

“也有可能没有人捡，就这样被送去卫生站啊。”

“现在的卫生站也会帮忙找主人的。”

“但要是找不到的话就会被杀死啊。”

“说什么杀死啊。那叫安乐死。”

“都一样嘛！”

“吵死了！”

肩膀条件反射般地颤抖了。

男人发出的怒吼。对于和母亲一起住，在女高上学的我来说，真是久违了的感觉。可能是察觉到了我的不安，哥哥尴尬地低下头。但仍然没有让步的意思，放低音量继续说道。

“被扔掉的猫咪这种事，遍地都是。你又没法一只只都去捡。”

“可是，”

“别可是了。每天都有好几只被处理掉。除了说它们可怜，也没有别的办法了。偶然捡到一只，就把它捡回去，不过是自我满足罢了......是伪善。”

他的话听起来像是在给自己找借口，拼了命地、无感情地。和他的冷淡正相反，我的脑子发热。

“那如果，路边上有个阿婆摔倒了你会怎么做？因为没办法每一个都扶起来，所以就放着不算了？”

“那......那，我们说的又不是这回事。”

哥哥的目光又飘向了售货机，陷入沉默。我把擦过鼻子的纸巾叠了一层又一层，直到叠成一个方块。

哥哥和我，都很困惑。

关于一条小生命的问题突然涌上心头，把我们的心情都打乱了。

我从前就很喜欢小猫小狗。虽然没有特别特别特别喜欢，就和普通人差不多的喜欢。也曾多次拜托父母说想养宠物，却被说你不是会打喷嚏吗，而拒绝。因此，我还是第一次像这样拾到一条生命。

哥哥说得没错，也许我根本不该捡它。明明自己不能养，却非要救猫的我，和任性的孩子别无二致。但我确实没料到哥哥会这么不由分说地拒绝我。还以为哥哥能理解我的心情。还以为哥哥他虽然靠不住，但很温柔，我是这样以为的。

哥哥，和我。

时隔许久才见到面，为什么会吵起来呢。

简直，就和离婚前的父母一样——

喵~呜（na~go）

猫咪的叫声打破了沉默。

2
还是第一次听到这只猫叫。它仿佛丝毫不介意我们之间的情况和自己的处境，叫声很无力。

猫咪慢悠悠地起身，以令人意外的敏捷动作跳出了箱子。然后从桌上跳到地上，从我的椅子底下穿过，

“啊，等、等、等等。”

“没事的吧。”哥哥说。“箱子上不是写说它很乖嘛。”

确实，看起来不像是要逃走，猫咪只是绕着桌子周围徘徊。像是为了判断休息室适不适合居住似的，板着脸到处东张西望。粗圆的尾巴也跟着左右晃动。

哥哥站了起来。我还以为是要去抓猫，结果却和猫擦身而过，走向了贩卖机。

“喝什么？”

“诶，你请我喝？”

“如果你想的话。”

“......那就奶茶。”

机器吐出饮料的声音响了两回。

哥哥把红茶花传（注：可口可乐旗下红茶相关饮品品牌）递给我，自己则一边打开可口可乐，一边坐下。我道了一声谢后，喝了起来。可能是因为鼻塞，喝起来不怎么美味。

贩卖机上有并排着“热”和“冷”的两种奶茶，虽然我没说要哪种，哥哥给我的瓶子却是冷的。哥哥是全年可乐派，而我则是冬天也不喝热饮的类型。我们俩都从很久以前开始就都喜欢喝饮料。这种半吊子的共同点如今反而让人觉得烦躁。

猫咪绕着休息室转了一圈之后，又回到了我的脚边。大概是被牛奶的味道吸引了吧。

......这么说起来，这只猫不饿吗？应该，饿了吧。早该注意到的。

我从纸箱中取出一个罐头。哥哥皱起眉头。

“确定要喂？”

“总不能只让我们休息吧。”

手指搭上盖子，打开罐头。刚把罐子放到地上，哥哥就生气地“喂”地一声喊住了我。

“干嘛，喂个食而已，没什么问题吧。”

“不是，你把罐头开好一点啊。它碰到盖子会受伤的。”

“诶？啊。”

我只是把盖子掀了起来，没有整个取下来。盖子的边缘很锋利，要是猫把脸凑上去确实会很危险。

我把盖子整个拿掉之后再次放到地上。猫靠过来闻闻，一口口地吃了起来。应该挺久没吃东西了，但它并没有狼吞虎咽。我问它“好吃吗？”，它也毫无反应。不知该说它乖呢，还是目中无人呢……

“这只猫，是那个吧。折耳。Scottish…Scottish terrier（苏格兰梗）？”

“Terrier是狗。”干巴巴的声音打断了我。“Fold。Scottish fold（苏格兰折耳猫）。虽然这家伙应该不是纯种的。”

啊啊，就是那个。

我盯着正在进食的苏格兰折耳猫朋友。

“它的主人是个什么样的人呢？”

“谁知道呢。独居的OL之类的吧。”

“OL？为什么这么说？”

“感觉会养猫啊。”

“太随意了吧。”

可是啊，我边说边将纸箱上的便条撕下来给哥哥看。

“这个字，不像男生的字吗？而且写的还是‘请把它捡去吧’。如果是女生的话，应该会写‘请把它带回家吧’。”

“这……因人而异吧。”

哥哥好像没法一一理解我的想法。不过确实，性别并无所谓。比起这个，我更关心的是为什么要丢掉它。

“为什么不要它了呢？应该不是因为不喜欢吧？猫粮之类的都好好放在了箱子里。”

“应该吧。没有人会因为不喜欢宠物就扔掉的。”

哥哥喝着可乐，一脸忍受着碳酸刺激的表情。

“是不是有紧急的情况发生？”

“紧急的情况？”

“苏格兰折耳现在还挺流行的，在网上募集一下的话，应该会有人愿意领养的。但它主人没这么做，就这么随便地扔了，应该是没时间吧。”

“突然搬家之类的？”

“没错没错。……人生就是会有很多讨厌的事发生。和猫生不一样。”

他的语气又像是讽刺，又像是羡慕。

猫咪悠闲地继续吃着，一罐猫粮已经吃掉近一半。果然是饿了。

“它的主人，大概住在新城那边吧。”

“诶？为什么？”

“因为你想啊，我是在欅广场捡到它的。”

我指向公园的指示地图。啄木町的自然公园相当大，分为几个区域。我们现在的位置是银杏广场，距离宝宝们的车站和县道很近。捡到猫的欅广场在南侧，那边距离新城的住宅街比较近。

“欅广场的游乐设施少，完全没人去，从新城过去也很方便。我觉得是住在那儿的人扔的。”

“正相反吧。”

自认为说了一番名推理，没想到哥哥却和我唱反调。

“猫是有归巢本能的，如果仍在家附近，猫可能会自己找回家。被扔在欅广场，就说明主人并不住在那附近。”

“你这么一说的话，好像是哦……那为什么要扔到欅广场？银杏广场这边人更多啊。”

“这边也有这边的风险。”

哥哥的目光转移到了公园地图的旁边。墙上贴着“可疑人物出没”和“请不要损坏游乐设施”的警告文。

“最近这附近晚上常有醉汉和小流氓之类的人聚集。五月的时候好像还发生了无差别杀人。要是扔在这儿，小猫可能会遇上坏人。扔到无人的广场就能避免这种风险，而且……应该能被好人家捡走。”

“好人家？”

“怎么说呢，就是富裕的人家。新城那边这种家庭比较多吧。”

“啊——”

确实，站在欅广场上看到的住宅区都有显眼的大屋顶和庭院。蛋糕店《Delta》开在那附近，也是以有闲有钱的夫人们为目标的吧。

我把目光收回到脚边，不知何时罐头已经被吃完了。连同罐底的油都被舔得一干二净。它舔完罐子，又开始舔自己的脚。理毛——不对，是叫grooming吧。发挥着猫咪特有的柔韧性的姿势，和它肚子上软绵绵的触感形成对照。

“确实这孩子，和有钱人家比较配。”

“什么嘛。不过是肥罢了。”

哥哥苦笑道，像玩扔接球似的，我也笑了。稍稍安心了。因为这样的对话，大概意味着吵架收尾了吧。

说起来，主人连猫咪将来会被什么人捡到都考虑到了，果然还是很喜欢它的吧。正如哥哥所说，就这样随便一扔，一定是发生了什么——

当我再次看向纸箱，突然发现了一件事。

纸箱朝着我的那个侧面。因为原来贴着的便条被撕掉了，下面的印刷文字显现了出来。

商品名叫“KAWARA食品 鸡肉王”。边上画着猫的画像。

我把箱子拉过来。又拿出了一个罐头，确认标签。

和纸箱的商标一致，品名也一致。

我把罐头放回去。拿起红茶花传，正准备喝，却又放了回去。指尖和喉咙突然感受不到寒冷了。

“好过分。”我不禁轻声说。“好过分啊，它的前主人。”

哥哥也为了确认商标，而将箱子转过去。

“猫粮是整箱买的。然后也整箱和猫一起扔掉。因为没有了猫，这些也就用不到了。”

纸箱、毛巾、没吃完的罐头。

就像把垃圾都收到了一起。

可能是很合理的扔掉的方法吧。但我不能接受。亲切的便条现在也只让我觉得冷酷。我无法原谅把最重要的宠物信息整理好写在纸条上的这种文风。

“你想太多了吧。就凭这个……”

哥哥想反驳我，却又立马“不”地闭了嘴。

“可能吧。”

纸箱又被转回我这边。

“纸箱湿了。”他说。

他这么一说我才发现，纸箱盖子部分确实有点被水浸软了。

“白天的时候下雨了吧。如果再多考虑下，明明能找到器械下面之类的更遮风挡雨的地方，可却把它随便扔在了长椅下，可见那主人根本就没查第二天的天气预报。”

哥哥的手上好像使着劲，可乐罐发出微响。

“真是过分的家伙。真的。”哥哥不吐不快似得补充道。我想象着小猫在黑漆漆的箱子里过夜的样子，不禁感到心里一沉。擦了下鼻子，放下纸巾。休息室里满是闷闷不乐的空气——

喵~呜（na~go）。

再次响起的叫声，打破了紧张的氛围。

它梳理完毛发后，来到了哥哥脚边。盘在他的运动鞋旁，放松地闭上了眼。

“它好像适应你了。”

我半开玩笑地说。哥哥的表情却像肚子疼还抽奖抽中了棒冰似的，难以形容。......莫非，虽然不一定能成功，但是还有再商量的机会？

我合掌，发出了比刚才更诚挚的请求。

“那个，真的不能养在哥哥家吗？它原来的主人好像挺过分的，这样下去它很可怜。”

“不行，我家......”

“和爸爸商量下吧？拜托了。”

“不行啦。我家真的不行。”

哥哥喝了一口可乐，叹气一般继续说道。

“对猫过敏。”

“诶？有吗？你？还是爸爸？”

“不是。”

哥哥的嘴唇蠕动着。犹犹豫豫的视线从我身上转到纸箱上，又从纸箱上转到空荡荡的墙壁上。

“那个，”

过了好一会儿，哥哥开口了。

“老爸，可能要再婚了。”

3
爸妈是在三年前离婚的。

我们并不清楚其中的原由。可能是不想让我们知道，但我觉得其实他们自己也说不出理由吧。爸爸浪费，妈妈洁癖，小小的不满不断累积，吵架的次数越来越多。然后有一天，两人就像在咖啡厅里说“差不多了，走吧。”一般，不费吹灰之力就决定了离婚。

那时我和哥哥都是初中生，听他们吵架已经烦到不能更烦，所以没有特别反对。简单商量后决定，哥哥跟爸爸，我跟妈妈。把钱完美对半分后，哥哥他们留在了啄木町的家里，我和妈妈搬到了山雀町的公寓。没有引发任何争端，也没有心存芥蒂，即所谓的和平分手。

可是。

现在想来，可能谁都没有深思熟虑过。

家人变成陌生人这件事。兄妹分离这件事。

从今往后，就要各过各的这件事。

“这样啊。”

我回答道，然后又重复了一遍“这样啊”。像是为了确认自己的声调一般。

“是什么样的人？”

“好像是公司同事，我也不太清楚。只来过家里一次。不过我也没怎么和她讲话。”

“漂亮吗？”

“还行吧。”

“年轻吗？”

“和老爸差不多年纪。”

“性格怎么样？是好人吗？”

“我也不知道啊。”

“那你怎么知道他们要再婚。”

“知道。......就是能感觉到。”

哥哥不情愿地低下头。

“那个人对猫过敏？”

“挺严重的样子。所以不能养在我家。”

我想象着。我住到十三岁的家里，有个我不认识的女人。心中的感觉就像是堵满了擦过鼻涕的纸巾。一方面想要当场拍案而起，一方面又觉得理所当然。

这不是理所当然的嘛。

我们已经是陌生人了。

我看着坐在正对面的哥哥。衬衫领口好像没有好好保护，皱巴巴的。和三年前相比，他的眼眶变得更深邃了，脸颊上痘痘变多了，体型也变大了——没有变的地方很少。

父母离婚后，我们一家以每两个月一次的频率见面。不在家见面，而是在烤肉店或餐厅里见。边说着以后也要好好相处啊，边一起吃饭，聊的都是最近的电视节目和学校里发生的事。爸爸和妈妈，都筑起了一道看不见的墙壁，避而不谈各自的新生活。后来慢慢地，变成三个月见一次，再后来又变成半年一次。

我们之间的关系逐渐稀薄。

这算是好事吗？

脑海中突然开始重播哥哥的话。这种事遍地都是。又没法每一只都去捡。这种事遍地都是——

“不是挺好的嘛。”

等我反应过来，话已经说出了口。

“是吗？”

“家里还是有个母亲在比较好吧。”

哥哥没说话，缩着肩。

自动门外不觉间已是夕阳之景。小孩子们都回家了，广场上再无人影。

可能也不是因为夜行性的关系，但原本在哥哥脚边蜷成一团的猫咪一下站起了身。它又回到了我这边，有一下没一下地拨弄着刚才吃空的罐头。

“还没吃饱吗？要再吃一个吗?”

“一下吃这么多会吃坏肚子的。”

“那，喝点什么吧。奶茶应该不能给它喝吧？”

“至少要牛奶吧。”

“牛奶......但售货机里”

“行了行了，真是的。”

哥哥一脸麻烦地站起来，走向了售货机。这次买的是小瓶矿泉水。

从箱子里拿出喝水用的盆，倒上水后放到地上。猫咪立马靠了上去，用舌头舔着。好像完全没有要表达谢意的样子。果然有些目中无人。就在这时，

“真可爱。”

哥哥嘟囔道。这出人意料的一句话让我眨了眨眼睛。

“还以为你很无情呢。”

“为什么？”

“你刚不是说了吗。没办法啊，伪善啊什么的。”

“我现在也还是那么想。不过，它本来就很可爱嘛。”

随口一答之后，哥哥又补充道“给搞砸了”。其实好像也没搞砸什么，但我还是附和着说“是啊”。

“我有时会想。它的可爱是从哪儿来的呢。”

“哪儿来？”

“我觉得狗啊、猫啊、卡通形象、吉祥物之类的，这些可爱的东西是有共同点的。”

“嗯——，眼睛很大？”

“它们都不是人类。”

自动门外亮起了街灯。

“狗也好，猫也好，皮卡丘也好，若是有着和人类一样的身材比例，长着人脸，说话方式也和人一样，肯定会很恶心吧。人类啊，大概都很讨厌人类吧。都很讨厌自己。”

“也就是说，我不可爱喽？”

“......不是，说的不是这回事吧。”

哥哥皱着眉想应付过去。“说的不是这回事”是哥哥常用的固定台词。今天就已经脱口而出三次。果然，还是有没变的地方。

“妈妈知道了吗？爸爸要再婚这件事。”

“不知道吧。最近好像都没联络。”

“要是真的再婚了......见面的机会就更少了。”

“大概吧。”

哥哥喝光了可乐。猫好像也补充完了水分，回到了脚边的位置。然后再次，团成一颗年糕。

“做猫真好，”哥哥说。“可以肆意生活。”

“才没有。猫也很不容易的。”我回道。“还会被扔掉。”

总觉得我们并不是高高在上、可以被羡慕的立场。其实我们可能也和猫一样。无法仅凭一己之力活下去，主人要是发生什么事，我们都无力抗拒。

“我来接手吧。”

哥哥好像不小心把正在考虑的事说漏了嘴。

“诶？”我赶忙追问。

“我来养这家伙。我连箱子一起带回家。”

“不、不用了。你不用勉强。”我边摇头边摆手。“不是对猫过敏吗？再婚对象。”

“不会这么快住到一起。就养几天没事的。我把它藏自己房间里。”

“不要吧。会被讨厌的。”

“你说什么呢，都这样了。还不是你说让我养的。”

“是我说的没错......”

但既然爸爸要再婚，就只能另当别论了。要是哥哥被爸爸的再婚对象讨厌了，不就变成好像是我和猫咪的错了。

“算了，哥哥。先由我养着。我的过敏还可以忍受，养在公寓里一个月左右的话，应该不会被发现。我还是去问问朋友吧。喜欢猫的人挺多的，应该没问题。”

“不，算了。还是我养吧。”

“不，还是我......”

“不是都说我来养了吗！”

大音量在休息里回荡。

“必须这么做。从最开始，就应该这么做的。”

“......”

什么意思。

莫名其妙。刚开始明明是完全相反的态度。

我感到困惑，擦着鼻子回忆起来。哥哥给我的皱巴巴纸巾这已经是最后一张了。等下还需要用的时候可怎么办啊。厕纸？那还不如把刚从纸箱上撕下来的便条重复利用一下。

我瞥了一眼放在桌上的便条。

公猫。一岁。已绝育。做过三种混合预防接种。没有生病。很乖。请把它捡去吧。很抱歉——

诶？

刚开始就觉得有点违和，但还以为是自己的错觉。

但，将一个个违和连接起来后，就能发现不可能是错觉。记忆的线就像描绘公园地图一般连接了起来。心中闪过不好的预感，已经停不下来了。

在喝完奶茶的同时，我找到了答案。

“哥哥，”

我的声音发干。

“我知道了。我知道是谁扔的这只猫了。”

哥哥慢慢看向我。他那一直在售货机和地面之间游走的目光，第一次紧紧地抓住了我。我也同样注视着他。我们的视线，在纸箱上方汇合。

我轻轻伸出手指。

“扔猫的人，就是哥哥你吧？”

4
哥哥陷入了长长的沉默。

他好像紧紧咬着牙，嘴巴一动不动，只是盯着我。他此刻的眼神，是在父母离婚前夜都不曾展露过的，真挚中带着落寞的眼神。在鸦雀无声的休息室中，只有售货机的嗡嗡声，此刻听起来很吵。

“你怎么知道的？”

他低沉的声音询问道。

我把便条滑给他。

“猫从箱子里出来的时候你说的，‘没事的。上面写着它很乖。’我刚才想起来的，然后就明白了。”

“我没说什么奇怪的话吧。上面确实写着的。”

“就是写着才奇怪。因为，从你的位置根本看不见便条才对。”

因为一直从自己的角度在思考，所以才没发现。

哥哥坐在我正对面。两人之间的桌子上放着装有猫咪的方形纸箱。便条贴在我这一侧。也就是说，贴在哥哥那一侧的正对面。

随着对话发展，我将便条撕下，将箱子转过去。哥哥为了买饮料，两次从座位上站起来。但那都是发生在“上面写着它很乖”这句话之后的。在说出这句话之前，哥哥一次都没有到过我身后。从自动门进来走到桌边时，将大衣挂在椅子上时，坐到座位上时，一直都朝着我。

这样的话，应该是看不见的才对。

箱子上贴着纸。纸上写着猫的情况。更不用说“很乖”这句话。哥哥明明应该不知道的才对。

但哥哥却说，“没事的。上面写着它很乖。”

这就说明，他事先就知道便条的存在。

“而且，仔细想想的话，从第一句话就很奇怪。我把箱子给你看的时候，你说‘这个......是在哪儿’，问我在哪儿捡的，对吧？为什么你会知道，我是在其他地方捡的呢？一般来说那种情况下，会认为是在休息室里捡的，不是吗？”

“仅凭这些没法断定就是我扔的吧。”哥哥冷静地说道。“也有可能是在你捡到它之前，我就发现了它，所以才知道是在哪儿捡的还有便条的事。”

“雨。”

“雨？”

“你说的。扔掉猫的主人‘根本没有查第二天的天气预报’。有可能是今天早晨扔的，也可能是昨天扔的。为什么你认定就是昨天扔的呢？知道猫是何时被扔掉的，只有亲手扔掉它的本人才知道。”

哥哥没有回应。我更进一步。跨越了那堵看不见的墙。

“关于再婚对象的话也很奇怪。只来过家里一次，几乎可以说是不认识。那为什么会知道她对猫咪过敏呢？那是因为，她去到你家的时候，过敏发作了，不是吗？就是说，哥哥家里有猫。本来就养着猫。一直养着！应该告诉我才对啊，这种事！”

我逐渐激动，像要摔东西一般大叫。

哥哥养着猫。

所以他才会在我打开罐头的时候提醒我危险。给它喂水的时候也没有用自来水，而是特意买了矿泉水。

我脑中的画面如走马灯般划过。脱了外套觉得冷说“这里好冷”的哥哥。看到猫时不禁动摇，说出“我就说有不好的预感”的哥哥。从最开始就强烈否定说“我家不能养”的哥哥。看向猫后又急忙转开脸的哥哥。讨论主人是什么样的人时，回答和自己正相反的“独居的OL”的哥哥。将弃猫主人的心理一点点说中的哥哥。

说瞎管弃猫是不对的，想说服自己的哥哥。

说前主人真过分的哥哥。

说“没有人会因为不喜欢宠物了就丢掉”的哥哥。

不知为何猫咪愿意亲近的哥哥——

“到处是漏洞啊。”

哥哥仰望休息室的天花板，深深叹了一口气。那是如释重负后安心的叹气。

“是爸爸从宠物商店买的。大约一年前。”哥哥站了起来。“独栋房子里，只有两个人，果然还是有点寂寞。开始是这么一点点大的小猫仔，真的就手掌那么大。真的很可爱。现在看起来好像有点吃多了。”

他蹲下身，抚摸着猫咪。小猫眯着眼，发出咕噜咕噜的叫声。

“但就在三天前，事情有了变化。邦子小姐，就是爸爸的同事来了家里。一直不停打喷嚏。这下，就只能从邦子和这家伙里，二选其一了。”

“爸爸呢？”

“立马选了邦子。所以我才发现他们要再婚的。爸爸说她以后还会常来，要是每次来都过敏这么严重就很麻烦了。所以连找领养人的时间都没有，就把它......我把它放到箱子里，拿到了公园。”

分别的故事很简单。

就像爸爸和妈妈分开的时候一样。

“便条也是我写的。你竟然没认出我的字。”哥哥无力地笑着。“既然决定了再婚的事比较重要，就想要干脆点。没想到竟然会在第二天重逢。而且还是你捡到的，真是不可思议。说真的。”

对不起。哥哥轻声道歉。

“看来说再见没那么容易呢。”

这话既像是对猫说的，也像是对我说的。

哥哥和爸爸没和我们说养猫的事，可能是理所应当的吧。因为我和妈妈也没有告诉他们我们的生活情况。我们好像有着无声的默契，相约不侵入对方的生活。

“它叫什么名字？”

“诶？”

“它的名字。”

“我说了你可别笑。”哥哥脸色有些变红。

“外郎。”

“外郎？为什么？”

“因为它的叫声是nago。外郎是名古屋的特产......”（注：外郎，一种类似于羊羹的和式点心。名古屋发音为Nagoya。）

“......”

我呆呆地张开了嘴，不禁大声笑了出来。好久没有在哥哥面前发自真心地大笑了。

“太傻了吧。谁给起的啊？”

“我起的。”

“太搞了。真的没见过这样的。”

“你好烦，这叫起来很顺口。”

是吧，外郎。哥哥和猫咪搭话道。外郎还是板着脸，摇摇尾巴作为回应。好像曾经这样做过无数次一样，非常自然的回应。

“非要扔掉的话，不如联系我们就好啊。”

“你们那儿也养不了啊。”

“确实不许养宠物......”

“不是啦。你不是也对猫过敏吗。”

他这一句话把我鼻涕都吓了回去。

分开三年了，还记得这些小事......我用手背揉着充血的眼睛。哥哥抱起外郎，将它放回箱子里。

“就是这么回事，这家伙就由我带回去吧。我会暂时把它藏在自己房间里，然后找愿意收养的人。给你添麻烦了。”

“不要。”

“不要？那你有其他方法？”

“我们两个人一起养吧。”

听到我的提案，哥哥睁大了眼睛。

“找个没人的地方，我们轮流喂它。到找到新主人为止，应该没问题。”

“这、这不行吧。”

“行的。因为......因为我们是兄妹嘛。”

已经不是一家人了。已经不住在一起了。

即使如此，哥哥和我，都是无法改变的兄妹。

哥哥苦恼了一会儿，终于认输似的低下头，穿上了呢大衣。

“还记得丸美饮料的员工宿舍吗？以前我们经常去玩的。那里现在没人住了。放放东西应该可以。”

“不错啊。那就去那儿吧。”

“离你家可能有点远。”

“我乘电车去。反正为了吃蛋糕我都来这儿了。”

看着我孩子气的言行，哥哥和从前一样，微笑了。我也腼腆地笑了。

“这样好吗？外郎。”

最后，哥哥询问了箱里猫咪的意见。外郎发出了声如其名的一声懒洋洋的“喵~呜（na~go）”作为回答。

它的叫声，听起来好像很高兴。